¡Celebre su vida en Dios AHORA!

¡No hay ningún tiempo como La Presencia para celebrar su vida en Dios!

ENGLISH:

Celebrate Your Life in God NOW!

There is no time like the presence to celebrate your life in God!

Dios en todos partes está presente

Cuando desarrollamos el amor incondicional, se convierte en la fuerza principal que, en última instancia, nos trae a la conciencia con nuestra unidad con Dios. Cuando se realiza esta conexión, vemos a Dios en todo y realmente entender de verdad la afirmación, "Dios en todas partes está presente".

English: God is Everywhere Present

When we develop unconditional love, it becomes the main driving power which ultimately brings us into consciousness with our oneness with God. When this connection is made we see God in everything and truly understand the statement, "God is everywhere present."

¡Haga un salto enorme en la conciencia!

Como levantamos nuestra conciencia desde el plano de la razón hasta lo de la intuición, desde lo de auto-conciencia a la conciencia del alma, hacemos un salto enorme en la conciencia. Sólo puede hacerlo a través de la meditación y la contemplación porque eso es donde llegan todas las revelaciones que rompen las ilusiones de la personalidad y llevar adelante nuestra alma en el estado consciente de Dios.

English:

Make a Huge Leap in Awareness!

As we lift our awareness from the plane of reason to that of intuition, from self-consciousness to soul consciousness, we are making a huge leap in awareness. This can only be done through meditation and contemplation because that is where all the relations come to break the illusion of the personality self and bring forth our soul in God awareness.

La intuición se rompe la ilusión

La facultad intuitiva es el instrumento que rompe la ilusión de nuestro ser limitado. Cómo evoluciona nuestro alma, pasa por muchas etapas de desarrollo. En primer lugar, se identifica con su ser limitado y cree que es verdadero. Sin embargo, como se desarrolla nuestra intuición, nos guía a nuevas comprensiones y revelaciones. A continuación, nos identificamos con nuestro ser ilimitado que es, en verdad, nuestro Ser verdadero. 

English:

Intuition Breaks Illusion

The intuitive faculty is the instrument the breaks the illusion of our limited self. As our soul evolves, it goes through many stages of development. First, it identifies with the limited self and believes it is real. However, as our intuition develops, it guides us to new understandings and revelations. We then identify with our unlimited self, which is truly our real Self.

En medio de Dios

Cómo desarrollamos las calidades espirituales latentes que están dentro de nosotros, descubrimos a nuestro Ser Divino en medio de Dios.

English:

In the Midst of God

As we develop the spiritual qualities latent within us, we discover our divine Self in the midst of God.